Kreisjugendring Esslingen knüpft ein deutsch-polnisches Netzwerk.

Der Kreisjugendring Esslingen hat in den letzten Jahren mit Polen einen intensiven und vielfältigen Austausch gepflegt. Neben Rock- und Pfadfindergruppen, Volkstanz- und Musikschulgruppen waren es auch Studenten, denen wir einen Aufenthalt, ein Praktikum und ein Gaststudium ermöglicht haben. Aber auch die Restauration eines jüdischen Friedhofs in Pruszkow, hat im Rahmen der Begegnungen zu sehr guten Ergebnissen geführt. Deutsche und polnische Berufsschulklassen haben zusammen einen jüdischen Friedhof restauriert, zusammen gearbeitet und ihre Freizeit miteinander verbracht.
Die Rückbegegnung in Deutschland wird inzwischen maßgeblich von Ehrenamtlichen aus dem Kirchheimer Jugendhaus gestaltet und verantwortet. Seit diesem Jahr findet die Unterbringung in deutschen oder deutsch-polnischen Gastfamilien statt. Von unserer Partnerstadt wird das sehr begrüßt und als ein Zeichen der Anerkennung verstanden.
Immer mehr Jugendliche von dort fragen uns inzwischen wegen Aufenthalten im Zusammenhang mit einem freiwilligen sozialen Jahr nach, dem wir gerne nachkommen wollen. Seit August macht ein junger Mann im Jugendhaus Linde in Kirchheim ein Freiwilliges Soziales Jahr.
Im Grunde sollte es möglich sein, auch Schulbesuche, Praktika, Kurzaufenthalte, Sprachkurse und vieles andere mehr zu ermöglichen.
Ein weiteres Ziel ist natürlich, dass es auch zu derartigen Aufenthalten in Polen kommt.

Der Kreisjugendring hatte im April Interessierte zu einem Wochenende eingeladen, sich an einem deutsch-polnischen Netzwerk zu beteiligen.
Die Teilnehmer haben dabei erfahren, was ein Netzwerk ist, wie Netzwerkarbeit aussieht und wie möglichst für alle Beteiligten eine gewinnbringende Situation entstehen kann.
Ziel ist es natürlich auch, noch mehr Personen daran zu beteiligen. Der aktive Teil des Netzwerkes trifft sich inzwischen regelmäßig. Für nächstes Jahr ist eine deutsch-polnische Woche in Kirchheim vorgesehen, die sich in kleinerem Umfang möglichst alljährlich wiederholen soll. Die Robert-Bosch-Stiftung unterstützt das Vorhaben finanziell.
Wer Interesse hat kann sich informieren bei marc.nalaskowski@linde-jugendkultur.de

Kreisjugendring Esslingen tworzy polsko-niemiecka siec wspólpracy

Kreisjugendring Esslingen w ciagu ostatnich lat bardzo intensywnie rozwinal róznorodna wspólprace i wymiane z Polska. Oprócz grup rockowych, harcerzy, zespolów folklorystycznych oraz uczniów szkól muzycznych goscilismy takze polskich studentów i praktykantów.
Powodzeniem zakonczyl sie równiez projekt odrestaurowania cmentarza zydowskiego w Pruszkowie.
Niemieccy i polscy uczniowie szkól zawodowych nie tylko wspólnie przy projekcie tym pracowali ale takze wspólnie spedzali czas wolny.

Rewizyty mlodziezy polskiej w Niemczech byly w pelni przygotowane i zorganizowane przez osoby skupione wokól osrodka mlodziezowego JUGENDHAUS LINDE z Kirchheim.W tym roku po raz pierwszy mlodziez z Polski goscily u siebie rodziny niemieckie lub "polsko-niemieckie", co zostalo bardzo przychylnie przyjete przez gosci z naszego miasta partnerskiego. Mlodziez polska wykazywala zainteresowanie mozliwoscia odbycia w Niemczech stazu socjalnego. Staramy sie taka mozliwosc mlodziezy z Polski stworzyc.
Od sierpnia 2005 roku staz taki odbywa w JUGENDHAUS LINDE juz polski uczen. Celem naszym jest poszerzenie wspólpracy miedzyszkolnej, rozwiniecie wymiany praktykantów, organizowanie krótkich pobytów w Niemczech oraz kursów jezykowych. Nastepnym planowanym przez nas krokiem bedzie takze organizowanie tego rodzaju pobytów w Polsce.

W kwietniu 2006 roku Kreisjugendring zaprosil osoby zainteresowane spoleczna dzialalnoscia w polsko-niemieckiej sieci wspólpracy. Uczestnicy tego spotkania zaznajomili sie z zasadami dzialania networku tak, aby wspólne dzialanie jego uczestników przynioslo optymalny efekt.. Oczywistym celem networku jest staranie o poszerzenie grona osób do niego nalezacych. Grupa stanowiaca trzon networku odbywa od tego czasu regularne spotkania robocze.
Na polowe roku 2007 zaplanowano Tydzien Polsko - Niemiecki, impreze która powinna zapoczatkowac cykl imprez powtarzanych corocznie. Przedsiewziecie to wspiera finansowo fundacja Robert Bosch Stiftung.

Informacji o dzialalnosci polsko-niemieckiej sieci wspólpracy przy Kreisjugendring Esslingen udziela
marc.nalaskowski@linde-jugendkultur.de